"The Purge: Anarchy" is a surprising step forward in the franchise but only because the first one was so poor. James DeMonaco returns after directing last year's "The Purge," a critically panned, but...